ルビと傍点の指示を所定の記法で本文中に記述すると、コンパイルしたときに、各ワープロアプリに対応する記法でそれらの指示を出力できます。
本文中での記法は1つです。いくつかのワープロを使い分ける場合でも、Scrivenerで原稿を書くときは、その1つだけを覚えておけば十分です。用途に合ったコンパイルフォーマットを選ぶと、適切な記法へ変換します。
このテンプレートの記法で使用する記号は、すべて全角で記述してください。半角ではコンパイル時に認識されません。
ルビの記法
ルビの記法は次のとおりです。
｜親字｛ルビ｝
例） ｜吾輩｛わがはい｝は猫である。ルビを囲む記号は、中括弧や波括弧と呼ばれるものです。
※当サイトで配布している投稿サイト用のテンプレートでは青空文庫記法と同じ二重山括弧《……》を使っていましたが、一般的に小説で使うことがなく、キーボードから直接入力できる記号へ変更しました。
傍点の記法
傍点の記法は次のとおりです。
｛｛文字列｝｝
例） 名前は｛｛まだ無い｝｝。文字列を囲む記号は、中括弧や波括弧と呼ばれるものです。前後ともに2個連続して入力します。
※当サイトで配布している投稿サイト用のテンプレートでは中括弧｛……｝を使っていましたが、ルビの記法を変更したため、傍点の記法もあわせて変更しました。
また、投稿サイト用テンプレートでは、Windows版の一部コンパイルフォーマットにおいて、傍点の最大文字数に制限を設けていましたが、Ver.3.1.5.1において、100文字まで変換できることを確認しました。Windows版のScrivenerで使用しているライブラリがバージョンアップし、実装が改善されたものと推測されます。
中括弧の入力方法
MS-IMEやATOKでは、Shiftキーを押しながらカギ括弧を入力すると、中括弧を入力できます。