【検証バージョン:macOS 14.0, Scrivener 3.3.3|Windows 11 22H2, Scrivener 3.1.5.1】
インスペクタの「概要」欄の文字は小さくて見づらいことがあります。
しかし、[Scrivener]→[設定…]を開き、「概観」→「インスペクタ&注釈」を開いても、それらしい設定項目がありません。
(Windowsでは、[ファイル]→[Options…]を選び、「表示」→「インスペクター&ノート」)
「概要」欄のフォントを設定するには、「インデックスカード」カテゴリーの「フォント」から設定します。
●Macの設定画面
●Windowsの設定画面
Windowsの場合は、最後に「適用」ボタンをクリックすることを忘れないでください。
「概要」インスペクタの内容はコルクボード表示のものと同じですので、設定も共通という理屈なのかもしれません。もっとも、内容が同じであっても別のところに表示されるのだから、個別に設定できてしかるべきとは思います。