向井領治
執筆時点での最新バージョン（Mac版はver.1.4.2、Windows版はver.1.4.1）では、英語表示のまま使うしかないようです。ただし、将来的には日本語に対応するかもしれません。
Scappleには、公式には表示言語を変える機能はありません。また、非公式パッチがあるという話も聞きません。
ただし、Scrivenerの表示は、公式に日本語表示にも対応しています。また、Windows版 Scrivener ver.3.1のリリースノートによると、今後は機械翻訳をベースにしてボランティア（おそらくベータテスターのこと）の便宜を図るという趣旨のことが書かれています。
Scrivenerは、Mac版では10、Windows版ではプレビューバージョンではあるもののそれ以上の言語の表示に対応しています。同じ開発体制が適用されれば、将来的にはScappleも日本語表示に対応するかもしれません。
いつも大変お世話になっております。
scrivenerを用いて新しい本の執筆をしているところです。
いつも向井先生の御著書3冊を横に置いてscrivenerを使っています。
よい指南書をありがとうございます。
さて、ひとつ教えていただきたいのですが、ひとつのファイルに書いていて、他のファイルに移るとき、
いままでの設定だと、ファイルの文頭にカーソルが位置するようになっていたのですが、どういうわけか、
ファイルに移ると、文章の末尾にカーソルが位置するような設定になってしまいました。
個人的にはファイルの先頭が見られたほうがいいのですが、そのような設定の方法はありますか？
MAMEさん、こんにちは。いつもありがとうございます。
そういった現象は時々聞くのですが、設定はないと思います。
また、うちでは起きたことがなく、対処法も分かりません。すみません。
当てずっぽうですが、ダメモトで以下の操作を試しにやってみて頂けますか？
MAMEさんはWindowsでしたよね。
1）問題のプロジェクトを開く。
2）Altキーを押しながら［ファイル］メニューを開く。
3）［プロジェクトを閉じてインターフェース設定をクリア］を選ぶ。
これで、プロジェクトに設定していたインターフェース関係のオプションが初期化されます。
内容には影響しません。
自動的にプロジェクトが閉じるので、再度開くと直っている……といいなあと思うのですが。。